École de Vieux-Fumé

Menena Cottin

 Le livre noir des couleurs

Écrit par Menena Cottin, en braille par Rosana Faria.

C’est l’histoire d’ un petit garçon qui s’ appelle Thomas, il est aveugle. Comme il ne connaît pas les couleus, il les compare et les associe à des choses qu’il reconnaît : le goût, l’odeur, les sensations et les bruits.

Le livre noir des couleurs

Pour lui le jaunne a le goût de la douceur d’une plume de poussin, le marron a l’odeur du chocolat, le vert sent l’herbe fraîchement coupée et a la saveur de la glace à la menthe. Il aime toutes les couleur parce qu’il les entend, les touche, les savoure, les sent et les ressent mais la couleur préférée de Thomas c’est le noir car elle lui rappelle la douceur rassurante des cheuveux de sa mère quand elle l’embrasse.

Ce livre a été écrit par Menena Cottin et Rosana Faria en braille.

Rosana Faria

 Petite histoire du braille.

Louis Braille, qu’un accident avait rendu aveugle durant son enfance, a mis au point un alphabet constitué de point en relef. Le Braille est aujourd’hui utilisé dans le monde entier par les malvoyants pour lire ou écrire du texte, des mathématiques ou de la musique.

Louis Braille perd la vue à l’âge de trois ans en jouant dans l’atelier de bourrelier de son père. Il intègre à dix ans l’Institution des jeunes aveugles de Paris. Il se montre un élève doué et finit par enseigner au sein de l’institution dès 1826. La mise au point de son alphabet pour aveugles passe par sa rencontre avec Charles Barbier. Ce dernier est officier militaire et l’inventeur d’une méthode pour écrire de nuit, reposant sur la reproduction de sonorités.

La méthode Braille s’appuie sur une simplification de ces codes de lectures, à l’aide d’un alphabet et d’une structure à six points. Si ce code alphabétique voit le jour dès 1824, il est continuellement amélioré jusqu’en 1839. A cette date, il est possible de reproduire la forme des lettres et des chiffres à l’aide des fameux points.

Louis Braille s’est également occupé à retranscrire, à travers sa méthode, l’écriture mathématique et le solfège.

Atteint de tuberculose, il meurt à l’âge de quarante-trois ans le 6 janvier 1852. Inhumé à Coupvray, son corps fut transporté au Panthéon le 21 juin 1952.

Livre sur Louis Braille : « Louis Braille l’enfant de la nuit » (une fiche chez Riocohet)